第14章（2 / 2）
“我们能在巴黎待多久？”西里斯问。
“一个月，或者更久，”阿尔法德耸了耸肩，“取决于卡莉娜决定在那儿待多久。”
“是的，”卡莉娜顶着西里斯和雷古勒斯的目光说，“圣诞节之后我就给阿尔法德写信——让他帮我联系布斯巴顿的几位教授，看看我能不能上门拜访。非常幸运的是，几位教授都同意了。回家前的一个礼拜我写信给奥赖恩说明这件事，剩下的全部工作就是说服阿尔法德和沃尔布加把你们俩一块儿带走。”
“而我觉得这是个不错的主意——所以我也寄信给沃尔布加，告诉她我们会去拜访一些欧洲大陆的纯血家族或者看看我们置办的产业，让你们多一些了解——”阿尔法德说。
“当然，除了我要去拜访教授以外，你们完全可以在巴黎自由活动。”卡莉娜耸耸肩。
“梅林！”西里斯冲上来抱住她和阿尔法德，“你们俩太聪明了！”
“好啦，好啦，”卡莉娜说，“不止是你的禁闭问题，看看雷古勒斯，小小年纪就皱着眉头——你们俩都该出来玩玩，看看这个世界或者什么其他的——”
小小年纪就皱着眉头的雷古勒斯冲着她露出了可爱的笑容。
“哦，”卡莉娜说，“你们一直用这种可爱的笑容对付我，两个小滑头。”
“你也还只是个十二岁的小东西，卡莉娜。”阿尔法德觉得非常好笑，用大手轻轻拍她的脑袋，“玩得开心点，亲爱的。”
————
感谢沃尔布加的悉心教导，他们仨能说一口生疏但还算流利的法语。
卡莉娜的生活依旧规律，早上出门拜访各位教授，下午留在家里自学，暑假作业早在英国的那个星期就全部做完。西里斯和雷古勒斯完全习惯她“古怪”的学习爱好，自由自在地在法国的宅子里钻进钻出。透过巨大的窗户，卡莉娜常常看到他们骑着两把玩具扫帚（是的，即使是阿尔法德也没有在他们俩的死缠烂打下给他们购买正经的飞天扫帚）在夏日的阳光下飞行，脸上洋溢着灿烂的微笑。
知道她这个假期住在法国，她那帮在学校里不能轻易示人的朋友们（包括三个拉文克劳——她变成了他们全新的图书馆搭子）常常给她发来信件。多卡斯给她寄来一大包玩具火车（据说是她爸爸今年的主打产品）；马琳帮她换了一大堆英镑和法郎（以防万一）；普威特兄弟不嫌事大地给她寄来他们改良的费力拔烟火（几乎压垮了他们家的猫头鹰，卡莉娜至今不敢点火）。爱米琳给她写了两页纸的法国旅游攻略（她母亲是一名法国女巫，这解释了她典雅的发型，但他们家今年决定去美国旅游），甚至详细标注了她吃过的餐馆（吃完后告诉我你的感受！）。卡拉多克则给她邮寄了一大箱零食和一张书籍推荐清单——因为她曾抱怨家里根本没有垃圾食品，而且常常对着魔法史抓耳挠腮（在图书馆学习的那段时间，卡莉娜亲眼见证他对魔法史可怕的爱）。
德达洛是唯一一个在信里告诉她不幸消息的：“我爷爷假期里去地窖取梅子酱的时候不小心滑了一跤（据他所说，没人知道到底发生了什么）——彻底摔断了他之前接好的一根骨头（那根骨头以前被某种黑魔法击碎了，不过他不让我告诉任何人那是什么骨头）——总而言之，医生建议他在坐轮椅、配备假肢和定做拐杖里挑选一个可以接受的。但不管是从他的恢复情况还是魔法物品的订做情况来看，他明年都不会继续当我们的教授了。”
卡莉娜对这个消息深表遗憾，但也庆幸没有什么其他的不幸发生在教授身上。她花了点时间改造多卡斯的玩具火车，成功让这些火车呜呜地自动跑了起来（而且可以直接命令它们开动、停下、加速、减速以及转弯）——像霍格沃茨特快，阿尔法德评价说，没有问她这些“麻瓜的玩意儿”究竟是哪里来的。西里斯和雷古勒斯见到这些火车的时候，它们已经会跑了，所以他们并没有问任何问题，只是指挥火车们进行竞速大赛（没有铁轨版本）或者让它们咔啦啦地互相撞击。
另一些坏消息来自《预言家日报》。整个七月份，阿布拉克萨斯·马尔福都在不同版面发表类似于《论软弱如何摧毁我们的世界》《哑炮究竟会带给我们什么》之类的“独家采访”，重复像是“魔法部向根本没有魔法的人低头”“保密法的又一漏洞”“妥协就是自取灭亡”之类的文字。他最新一篇采访的结尾暗示整个巫师界需要一个更加强硬、更加富有决断力的领袖，“像是赫斯菲斯托斯·戈尔一样，完全压制那些神奇生物的叛乱活动……而哑炮甚至不能被称作‘神奇’——这就更能说明问题了。” ↑返回顶部↑
“一个月，或者更久，”阿尔法德耸了耸肩，“取决于卡莉娜决定在那儿待多久。”
“是的，”卡莉娜顶着西里斯和雷古勒斯的目光说，“圣诞节之后我就给阿尔法德写信——让他帮我联系布斯巴顿的几位教授，看看我能不能上门拜访。非常幸运的是，几位教授都同意了。回家前的一个礼拜我写信给奥赖恩说明这件事，剩下的全部工作就是说服阿尔法德和沃尔布加把你们俩一块儿带走。”
“而我觉得这是个不错的主意——所以我也寄信给沃尔布加，告诉她我们会去拜访一些欧洲大陆的纯血家族或者看看我们置办的产业，让你们多一些了解——”阿尔法德说。
“当然，除了我要去拜访教授以外，你们完全可以在巴黎自由活动。”卡莉娜耸耸肩。
“梅林！”西里斯冲上来抱住她和阿尔法德，“你们俩太聪明了！”
“好啦，好啦，”卡莉娜说，“不止是你的禁闭问题，看看雷古勒斯，小小年纪就皱着眉头——你们俩都该出来玩玩，看看这个世界或者什么其他的——”
小小年纪就皱着眉头的雷古勒斯冲着她露出了可爱的笑容。
“哦，”卡莉娜说，“你们一直用这种可爱的笑容对付我，两个小滑头。”
“你也还只是个十二岁的小东西，卡莉娜。”阿尔法德觉得非常好笑，用大手轻轻拍她的脑袋，“玩得开心点，亲爱的。”
————
感谢沃尔布加的悉心教导，他们仨能说一口生疏但还算流利的法语。
卡莉娜的生活依旧规律，早上出门拜访各位教授，下午留在家里自学，暑假作业早在英国的那个星期就全部做完。西里斯和雷古勒斯完全习惯她“古怪”的学习爱好，自由自在地在法国的宅子里钻进钻出。透过巨大的窗户，卡莉娜常常看到他们骑着两把玩具扫帚（是的，即使是阿尔法德也没有在他们俩的死缠烂打下给他们购买正经的飞天扫帚）在夏日的阳光下飞行，脸上洋溢着灿烂的微笑。
知道她这个假期住在法国，她那帮在学校里不能轻易示人的朋友们（包括三个拉文克劳——她变成了他们全新的图书馆搭子）常常给她发来信件。多卡斯给她寄来一大包玩具火车（据说是她爸爸今年的主打产品）；马琳帮她换了一大堆英镑和法郎（以防万一）；普威特兄弟不嫌事大地给她寄来他们改良的费力拔烟火（几乎压垮了他们家的猫头鹰，卡莉娜至今不敢点火）。爱米琳给她写了两页纸的法国旅游攻略（她母亲是一名法国女巫，这解释了她典雅的发型，但他们家今年决定去美国旅游），甚至详细标注了她吃过的餐馆（吃完后告诉我你的感受！）。卡拉多克则给她邮寄了一大箱零食和一张书籍推荐清单——因为她曾抱怨家里根本没有垃圾食品，而且常常对着魔法史抓耳挠腮（在图书馆学习的那段时间，卡莉娜亲眼见证他对魔法史可怕的爱）。
德达洛是唯一一个在信里告诉她不幸消息的：“我爷爷假期里去地窖取梅子酱的时候不小心滑了一跤（据他所说，没人知道到底发生了什么）——彻底摔断了他之前接好的一根骨头（那根骨头以前被某种黑魔法击碎了，不过他不让我告诉任何人那是什么骨头）——总而言之，医生建议他在坐轮椅、配备假肢和定做拐杖里挑选一个可以接受的。但不管是从他的恢复情况还是魔法物品的订做情况来看，他明年都不会继续当我们的教授了。”
卡莉娜对这个消息深表遗憾，但也庆幸没有什么其他的不幸发生在教授身上。她花了点时间改造多卡斯的玩具火车，成功让这些火车呜呜地自动跑了起来（而且可以直接命令它们开动、停下、加速、减速以及转弯）——像霍格沃茨特快，阿尔法德评价说，没有问她这些“麻瓜的玩意儿”究竟是哪里来的。西里斯和雷古勒斯见到这些火车的时候，它们已经会跑了，所以他们并没有问任何问题，只是指挥火车们进行竞速大赛（没有铁轨版本）或者让它们咔啦啦地互相撞击。
另一些坏消息来自《预言家日报》。整个七月份，阿布拉克萨斯·马尔福都在不同版面发表类似于《论软弱如何摧毁我们的世界》《哑炮究竟会带给我们什么》之类的“独家采访”，重复像是“魔法部向根本没有魔法的人低头”“保密法的又一漏洞”“妥协就是自取灭亡”之类的文字。他最新一篇采访的结尾暗示整个巫师界需要一个更加强硬、更加富有决断力的领袖，“像是赫斯菲斯托斯·戈尔一样，完全压制那些神奇生物的叛乱活动……而哑炮甚至不能被称作‘神奇’——这就更能说明问题了。” ↑返回顶部↑