第28章（2 / 4）
他翻开英语课本第一页，a b c d e f g……
“就像我们背《三字经》。”
温暖张了张嘴，她从来没从这个角度想过。她想了想，“所以，英语对英国人来说，就像汉语对我们来说？”
张白圭点头。
温暖脑洞突然打开：“那他们学汉语的时候，是不是也像我们学英语一样痛苦？”
张白圭认真地思考了一下这个可能性。“应该是，弯曲线条，确实难记。”
温暖忽然心情好了很多。她又把地球仪转了半圈，找到那个小小的岛国，用手指戳了戳。
“让你们也尝尝被弯曲线条支配的恐惧。”温暖说完，自己先咯咯笑起来。
张白圭没有笑，他只是看着她，像在看一个他还不太懂的笑话。或者，一个他还不太配笑的时代。
此刻占据他脑海的，并不是英国人学汉语难不难。而是另一个，更庞大、更模糊、他还不知道该如何表述的问题。
如果天下不是一个圆，而大明只是圆上的一小块，那普天之下，莫非王土，还成立吗？
如果王土之外，还有那么多富足、先进、规则井然的国家，那大明，还是书上那个万邦来朝的天朝上国吗？
他没有问出口。他只是伸出手，轻轻转动地球仪。一圈，又一圈。
温暖在旁边叽叽喳喳地讲着她知道的各国冷知识。
“日本人吃寿司，生的鱼，不好吃啦。”
“法国人吃蜗牛，我是不敢吃。”
“埃及有金字塔，三角形的，超大。”
“澳大利亚有袋鼠，会把小孩装进肚子的口袋里。”
张白圭安静地听着，他没有告诉她，此刻，他真正在想的，不是蜗牛和袋鼠。
而是，若我能早生五百年，不，若我能晚生五百年，
我能不能，也把他那片土地上的人，带向这样的世界？
地球仪在他手里缓缓停止，雄鸡形状的陆地，正对着他。
他轻声说：“温暖。”
“嗯？”
“此球，何人所作？”
温暖理直气壮，“不知道呀，地理学家？探险家？反正就是有人去了很多地方，画出来的。”
张白圭喃喃，“有人去过所有地方？”
“对呀，现在都有卫星了，在天上飞一圈，整个地球都能拍下来。”
张白圭抬头看天花板。他仿佛想透过水泥楼板，看见那个在天上飞的卫星。
那会是怎样的景象？ ↑返回顶部↑
“就像我们背《三字经》。”
温暖张了张嘴，她从来没从这个角度想过。她想了想，“所以，英语对英国人来说，就像汉语对我们来说？”
张白圭点头。
温暖脑洞突然打开：“那他们学汉语的时候，是不是也像我们学英语一样痛苦？”
张白圭认真地思考了一下这个可能性。“应该是，弯曲线条，确实难记。”
温暖忽然心情好了很多。她又把地球仪转了半圈，找到那个小小的岛国，用手指戳了戳。
“让你们也尝尝被弯曲线条支配的恐惧。”温暖说完，自己先咯咯笑起来。
张白圭没有笑，他只是看着她，像在看一个他还不太懂的笑话。或者，一个他还不太配笑的时代。
此刻占据他脑海的，并不是英国人学汉语难不难。而是另一个，更庞大、更模糊、他还不知道该如何表述的问题。
如果天下不是一个圆，而大明只是圆上的一小块，那普天之下，莫非王土，还成立吗？
如果王土之外，还有那么多富足、先进、规则井然的国家，那大明，还是书上那个万邦来朝的天朝上国吗？
他没有问出口。他只是伸出手，轻轻转动地球仪。一圈，又一圈。
温暖在旁边叽叽喳喳地讲着她知道的各国冷知识。
“日本人吃寿司，生的鱼，不好吃啦。”
“法国人吃蜗牛，我是不敢吃。”
“埃及有金字塔，三角形的，超大。”
“澳大利亚有袋鼠，会把小孩装进肚子的口袋里。”
张白圭安静地听着，他没有告诉她，此刻，他真正在想的，不是蜗牛和袋鼠。
而是，若我能早生五百年，不，若我能晚生五百年，
我能不能，也把他那片土地上的人，带向这样的世界？
地球仪在他手里缓缓停止，雄鸡形状的陆地，正对着他。
他轻声说：“温暖。”
“嗯？”
“此球，何人所作？”
温暖理直气壮，“不知道呀，地理学家？探险家？反正就是有人去了很多地方，画出来的。”
张白圭喃喃，“有人去过所有地方？”
“对呀，现在都有卫星了，在天上飞一圈，整个地球都能拍下来。”
张白圭抬头看天花板。他仿佛想透过水泥楼板，看见那个在天上飞的卫星。
那会是怎样的景象？ ↑返回顶部↑